Leonardo DiCaprio

Sir Richard Branson, the four-time Formula One champion Alain Prost and the actor Leonardo DiCaprio are among the team owners.

理查德·布兰森爵士（Sir Richard Branson）、曾4次获得一级方程式赛车冠军的阿兰·普罗斯特（Alain Prost），以及演员莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）拥有的车队参加了比赛。

互联网摘选

The film is co-written and directed by Baz Luhrmann, and stars Leonardo DiCaprio and Tobey Maguire.

导演巴兹·鲁赫曼，他同时也是这部电影的联合编剧，主演莱昂纳多·迪卡普里奥，托比·马奎尔。

互联网摘选

Adam Farrar, Leonardo DiCaprio's stepbrother, is on the run from US police, according to reports.

近日一则报道称，莱昂纳多·迪卡普里奥同父异母（并没有血缘关系）的哥哥亚当·费雷尔目前正被美国警方通缉。

互联网摘选

First cruising the streets alone, the star then joined Leonardo DiCaprio for a seemingly more tense scene in a different yellow vehicle.

这位明星先是独自在街上开着车，然后他和莱昂纳多·迪卡普里奥一起在另一辆黄色的车里拍摄一个看起来更紧张的场景。

互联网摘选

You find a baby face in an adult, Leonardo DiCaprio, to be particularly naive, helpless, kind and warm.

你在成年人中发现了娃娃脸，莱昂纳多·迪卡普里奥，特别天真，无助，善良，温暖。

互联网摘选

Grace Dove had merely one credit in an obscure low-budget film and a recurring role in an action-adventure sports documentary series when she landed the part of the Native American wife of Leonardo DiCaprio's fur trapper character in "The Revenant."

格蕾丝·达夫（Grace Dove）在《荒野猎人》（The Revenant）中饰演莱昂纳多·迪卡普里奥（Leonardo DiCaprio）饰演的皮草猎人的印第安妻子之前，仅出演过一部不出名的低成本电影，在一部动作冒险体育系列纪录片中多次亮相。

互联网摘选

FAMOUS ONLY CHILDREN Leonardo DiCaprio Daniel Radcliffe Natalie Portman Drew Barrymore James Dean Jack Nicholson Elvis Presley Alicia Keys Russell Brand Maria Sharapova They add that gender, social status, age gaps between siblings and the number of siblings can play a huge role in determining traits.

身为独生子女的名人：莱昂纳多·迪卡普里奥丹尼尔·雷德克里夫娜塔莉·波特曼德鲁·巴里摩尔詹姆斯·迪恩杰克·尼科尔森猫王艾丽西亚·凯斯拉塞尔·布兰德莎拉波娃米切尔和布朗补充道，性别、社会地位和年龄差距，以及兄弟姐妹的数量也会在个性形成方面发挥重要的作用。

互联网摘选

It looks likely that Leonardo DiCaprio ( ranked at number 13) will be the first among them to snag a trophy.

看起来，莱昂纳多·迪卡普里奥（入选榜单第13）将成为第一个赢得奥斯卡的高收入男星。

互联网摘选

As we've reported, Leonardo DiCaprio is bringing in quite the big bucks for his appearance in a TV commercial for Chinese cell phone company, Guangdong OPPO Mobile Telecommunications Corp.

好莱坞著名男星莱昂纳多·迪卡普里奥为中国一家手机公司&广东OPPO移动电信公司拍广告，一下子就赚了一大笔钱。

互联网摘选

Do you think Leonardo DiCaprio willfinally win an Oscar?

你觉得小李子（莱昂纳多·迪卡普里奥）最终能赢得一次奥斯卡吗？

互联网摘选

Eight-year-old Dolan once wrote a letter to US actor Leonardo DiCaprio to express his admiration and to relay his wish to act together with him.

他8岁时曾给美国演员莱昂纳多迪卡普里奥写信，述说自己对小李子的崇拜，并期待同他一起拍戏。

互联网摘选

The film features an international ensemble cast including Leonardo DiCaprio, Ken Watanabe and Michael Caine.

电影拥有豪华的影星阵容，包括莱昂纳多·迪卡普里奥、迈克尔·凯恩、渡边谦。

互联网摘选

Leonardo DiCaprio shows us all once again why he's the best actor of his generation.

莱昂纳多·迪卡普里奥又一次向我们展示了他是他们这一代人中最出色的男演员.

互联网摘选

Lots of suggestions were put forward, including two extremely bankable young American stars: leonardo DiCaprio and Matt damon, along with a slightly older one, Tom cruise.

很多建议被提举出来，包括两个非常有投资收益潜力的年轻美国演员：莱昂纳多和马特达蒙，还有稍微大一点的汤姆克鲁斯。

provided by jukuu

Sources tell In Touch, Maguire's best friend Leonardo DiCaprio was invited to the wedding, but was unable to attend because of filming commitments.

《Touch周刊》声称，马奎尔的知心好友莱昂纳多·迪卡普里奥有受到婚礼邀请，却终因电影拍摄任务在身未能成行。

互联网摘选

Indonesia says it may ban Hollywood actor Leonardo DiCaprio from returning over his comments on rainforests being cleared for palm oil plantations.

印度尼西亚政府近日表示，由于好莱坞影星莱昂纳多·迪卡普里奥发表评论称，棕榈油种植园破坏了热带雨林，所以将有可能禁止小李子入境。

互联网摘选

As per the report by Blocktoro.com, Leonardo DiCaprio had to ask for Camila Morrone's dad for permission before taking the big step.

据Blocktoro.com报道，莱昂纳多·迪卡普里奥在迈出这一大步之前必须征得卡米拉·莫罗尼父亲的同意。

互联网摘选

Please welcome newly appointed United Nations Messenger of Peace, Mr. Leonardo DiCaprio.

请欢迎新任联合国和平大使，莱昂纳多·迪卡普里奥。

互联网摘选

Knut the polar bear, who shared a Vanity Fair cover with Leonardo DiCaprio, has died.

（德国柏林动物园的明星）北极熊“克努特”（在3月19日下午）突然死亡，它曾经与著名影星莱昂纳多·迪卡普里奥上过《名利场》杂志封面。

互联网摘选

DiCaprio's foundation, the Leonardo DiCaprio Foundation, has given$ 61 million over the years for projects that build climate resiliency.

而小李子的基金会莱昂纳多·迪卡普里奥基金会，多年来已为应对气候变化项目资助了6100万美元。

互联网摘选

Leonardo DiCaprio, who co-founded America's Food Fund, is auctioning off a walk-on role in his upcoming movie alongside Robert De Niro.

共同创立美国食品基金会的莱昂纳多·迪卡普里奥拍卖了他和罗伯特·德尼罗的下一部电影中的一个跑龙套角色。

互联网摘选

Leonardo DiCaprio will play Leonardo da Vinci in an adaptation of Walter Isaacson's biography on the legendary artist.

莱昂纳多·迪卡普里奥将在根据沃尔特·艾萨克森所著的莱昂纳多·达芬奇传记改编的影片中扮演传奇艺术家达芬奇。

互联网摘选

Actors Leonardo DiCaprio and Lady Gaga have led the winners at this year's Golden Globe awards.

莱昂纳多·迪卡普里奥和嘎嘎小姐在今年金球奖拔得头筹。

互联网摘选

Titanic stars Leonardo DiCaprio and Kate Winslet are to reunite on the big screen, 10 years after the blockbuster disaster movie.

10年前重量级灾难片《泰坦尼克号》男女主角莱昂纳多·迪卡普里奥和凯特·温斯莱特将重聚大银幕。

互联网摘选

Lady-killers Leonardo Dicaprio, Bradley Cooper and Jared Leto have all sported man buns, as well as People's sexiest man Chris Hemsworth, and they all looked hot as hell doing it.

帅哥莱昂纳多·迪卡布里奥，布莱德利·库珀和杰瑞德·莱托以及《人物》杂志最性感男性克里斯·海姆斯沃斯都留这种发髻，他们梳这种发型都帅到爆。

互联网摘选

Last week, A-listers like Justin Bieber, Leonardo DiCaprio, and Ciara began posting about the All In Challenge.

上周，贾斯汀·比伯、莱昂纳多·迪卡普里奥和席亚拉开始发帖参加All In挑战。

互联网摘选

The next Martin Scorsese and Leonardo DiCaprio collaboration will begin shooting next Summer.

下一部马丁·斯科塞斯和莱昂纳多·迪卡普里奥合作的电影将于明年夏天开拍。

互联网摘选

Leonardo DiCaprio, for example, did some ghastly things to prepare for The Revenant.

比如莱昂纳多·迪卡普里奥为准备拍摄《荒野猎人》而做的一些可怕的事情。

互联网摘选

Titanic which stars Kate Winslet and Leonardo DiCaprio is the second-highest-grossing movie of all time, behind Cameron's Avatar.

由凯特·温丝莱特和莱昂纳多·迪卡普里奥主演的《泰坦尼克号》是史上票房仅次于《阿凡达》的电影。

互联网摘选

Yao was awarded the Crystal Award in Davos alongside Oscar-winning actor Leonardo DiCaprio in January earlier this year.

今年1月初，姚晨和奥斯卡获奖演员莱昂纳多·迪卡普里奥一起出席达沃斯经济论坛，同获水晶奖。

互联网摘选